Monthly Archives:
Categories
-
Cenotes, abismos mágicos
por Julieta Del Toro En el antiguo mundo maya, la palabra dzonot que posteriormente derivó en cenote representaba el abismo, la entrada a otros mundos…
30 September, 2010 -
Cenotes: Magical Abysses
by Julieta Del Toro In the ancient Mayan world, the word dzonot which later became cenote represented an abyss, the entry to other worlds filled…
30 September, 2010 -
Un río que comparte sus secretos
No se pierda la oportunidad de decubrir un mundo subterráneo y un asombroso espectáculo visual que proporcionan miles de estalactitas y estalagmitas. Sea testigo del misticismo incomparable a este enigmático lugar.
23 September, 2010 -
A river that shares its secrets
This amazing visual spectacle is made up of thousands of stalactites and stalagmites, creating an air of mysticism in this enigmatic place. Don’t miss the chance the presence this magnificent display of Nature.
23 September, 2010 -
Tour ecológico en Grand Velas Riviera Maya
Este fascinante recorrido inicia en la exuberante selva, para continuar por el camino que conduce hacia la zona que se conoce como “la casa de los alushes”.
11 September, 2010 -
Ecological Tour at Grand Velas Riviera Maya
This tour begins in the Master section Lobby that is immersed in the exuberant jungle. From here the tour follows the path to the resort entrance, through the zone known as “la casa de los alushes”
11 September, 2010 -
Nado con tiburón-ballena en las playas de Cancún
De junio a septiembre, los espectaculares tiburones- ballena, visitan las magníficas playas de Cancún en Quintana Roo, haciendo de esta temporada una de las favoritas…
4 September, 2010 -
Swimming with whale sharks off the coast of Cancun
From June to September, the spectacular whale sharks visit the magnificent beaches of Cancun and Quintana Roo, making this season a favorite of tourists…
4 September, 2010 -
Best Spa Award by Virtuoso
Affirming its level of class, service and quality, Grand Velas All Suites & Spa Resort Riviera Maya was chosen as the winner of the Best…
28 August, 2010 -
Grand Velas Riviera Maya recibe reconocimiento de Virtuoso
Confirmando su clase, servicio y calidad, Grand Velas All Suites & Spa Resort Riviera Maya ha sido elegido ganador de los premios que otorga la…
28 August, 2010 -
Buceo y arrecifes de coral en el Caribe mexicano
por Julieta Del Toro Uno de los sitios favoritos para el buceo es sin duda la fantástica Isla de Cozumel; dentro de ella existen sitios como…
28 August, 2010 -
Scuba Diving and Coral Reefs in the Mexican Caribbean
by Julieta Del Toro The fantastic island of Cozumel is undoubtedly a favorite site for scuba diving, home to the renowned sites of Yucab, Maracaibo,…
28 August, 2010